Kushtet dhe Termat e Përdorimit – HOSTOM

Data e publikimit: 20.12.2025

Këto Kushte dhe Terma (“Kushtet”) rregullojnë përdorimin e platformës HOSTOM dhe çdo aplikacioni/shërbimi të ndërlidhur me të (së bashku “Platforma”). Platforma ofrohet nga STOM LLC. Duke përdorur Platformën, ju pranoni këto Kushte.

1. Pranimi i kushteve

Duke hyrë, krijuar llogari, përdorur HOSTOM, aplikacionet mobile/web, modulet, API-të ose shërbimet e lidhura, përdoruesi/klienti pranon këto Kushte. Nëse nuk pajtoheni, nuk duhet të përdorni Platformën.

2. Përkufizime

HOSTOM – platforma kryesore web dhe/ose mobile e operuar nga STOM LLC.
Aplikacionet e ndërlidhura – çdo modul/aplikacion/shërbim që lidhet me HOSTOM (p.sh. PMS, POS, rezervime, pagesa, raportim, integrime, etj.).
Ofruesi – STOM LLC, subjekti që zhvillon, operon dhe mirëmban Platformën.
Klienti – organizata/biznesi që kontrakton dhe përdor Platformën.
Përdoruesi – person i autorizuar nga Klienti për të përdorur Platformën.
Të dhënat e Klientit – të dhëna biznesi/operacionale të futura ose të gjeneruara nga përdorimi i Platformës.

3. Qëllimi i Platformës

Platforma ofron funksionalitete për menaxhim operativ dhe procese digjitale (rezervime, operacione, pagesa, raportim dhe funksione të tjera) sipas paketës/modulit të aktivizuar nga Klienti.

4. Llogaritë dhe aksesi

Aksesi jepet me kredenciale individuale dhe/ose metoda autentikimi të mbështetura nga Platforma.
Përdoruesi është përgjegjës për ruajtjen e kredencialeve dhe për çdo aktivitet të kryer përmes llogarisë së tij.
Klienti është përgjegjës për menaxhimin e roleve, autorizimeve dhe përdoruesve të tij.

5. Përdorimi i lejuar dhe i ndaluar

përdorimi për qëllime të paligjshme ndalohet;
ndërhyrja në infrastrukturë, databaza, API ose sisteme sigurie ndalohet;
kopjimi, rishitja ose shpërndarja e Platformës pa autorizim ndalohet;
çdo përpjekje për akses të paautorizuar ndalohet.

6. Pronësia intelektuale

Platforma (kod, dizajn, UI, dokumentacion, logo dhe materiale) është pronë e STOM LLC dhe mbrohet nga ligjet e pronësisë intelektuale.

7. Të dhënat dhe privatësia

Të dhënat e biznesit mbeten pronë e Klientit.
STOM LLC i përpunon vetëm për qëllime operative, teknike dhe sigurie.
Aplikohen masa sigurie si enkriptim, backup dhe kontroll i aksesit.

8. Integrimet me palë të treta

Platforma mund të integrohet me shërbime të jashtme (pagesa, fiskalizim, OTA, CRM, etj.). STOM LLC nuk mban përgjegjësi për ndërprerje ose ndryshime nga këto shërbime.

9. Disponueshmëria dhe mirëmbajtja

HOSTOM synon funksionim të vazhdueshëm, por mund të ketë ndërprerje për mirëmbajtje, përditësime ose faktorë teknikë.

10. Kufizimi i përgjegjësisë

STOM LLC nuk mban përgjegjësi për humbje indirekte, financiare ose dëme që rrjedhin nga përdorimi i Platformës.

11. Tarifat dhe pagesat

Përdorimi i HOSTOM mund të jetë subjekt i tarifave sipas marrëveshjes (abonim, licencë, transaksione).

12. Ndërprerja/pezullimi i shërbimit

STOM LLC mund të pezullojë ose ndërpresë aksesin në rast shkeljeje të kushteve, mospagese ose rreziku për sigurinë e sistemit.

13. Ndryshimet në terma

Këto kushte mund të përditësohen. Versioni i fundit publikohet në HOSTOM dhe hyn në fuqi pas publikimit.

14. Ligji i aplikueshëm

Këto kushte rregullohen nga legjislacioni në fuqi sipas juridiksionit ku operon STOM LLC.

15. Kontakt

Email: info@stom.io
Adresa: Rruga Rexhep Luci, Hyrja 1, Nr. 7